148 conducteurs et 38 piétons à l’amende.
Le 24 mars 2016, 31 accidents de la route ont été enregistrés sur le territoire de Magnitogorsk.
A 8h 10, au niveau du n° 17 de la rue Tramvaïnaïa, le conducteur d’une automobile « Lada » a perdu le contrôle de son véhicule, quitté la chaussée et effectué un tonneau. Le conducteur a pu être soigné sur place pour ses blessures.
A 10h 10, au niveau du n° 167 de l’avenue Karl Marx, le conducteur d’une automobile « Iran Khodro » de type Samand a heurté un piéton qui traversait la chaussée en dehors des passages aménagés. Bilan du choc : le piéton blessé a dû être hospitalisé en service de traumatologie.
A 14h 15, devant le n° 14/1 de la rue Severny Perekhod, le conducteur d’une automobile « Nexia » a perdu le contrôle de son véhicule et heurté un piéton qui se trouvait au bord de la chaussée ainsi qu’une voiture « Gaz » garée à cet endroit. Le chauffeur de la voiture et le piéton ont tous deux été blessés. Le conducteur a été hospitalisé dans un service de traumatologie, le piéton qui souffre de graves traumatismes a été placé en réanimation.
Au cours des dernières 24 heures, la police de la route a engagé des poursuites contre trois conducteurs qui se trouvaient sous l’emprise de l’alcool, et contre quatre autres qui conduisaient sans permis.
Au total, des procès-verbaux pour infraction au code de la route ont été dressés à l’encontre de 148 conducteurs et 38 piétons.
Auteur: Non Indiqué.
Traduit du russe par Jacques Duvernet.
Source: « Нарушают все. 148 водителей и 38 пешеходов оштрафованы ».
Publié dans Magnitogorski Rabotchi le 25 mars 2016.
Source Photo: Wikipédia.
Pour découvrir Magnitogorsk, accédez à la carte Gazeta: ICI !!